鬼谷子中经原文及译文

鬼谷子中经原文及译文如下：

1、《鬼谷子》中经原文如下：“中经，谓振穷趋急，施之能言厚德之人。救拘执穷者，不忘恩也。能言者，俦善博惠，施德者，依道；而救拘执者，养使小人。盖士，当世异时，或当因免阗坑，或当伐害能言，或当破德为雄，或当抑拘成罪，或当戚戚自善，或当败败自立。

故道贵制人，不贵制于人也；制人者握权，制于人者失命。是以见形为容，象体为貌，闻声和音，解仇斗郄，缀去却语，摄心守义。本经纪事者，纪道数，其变要在《持枢》、《中经》。见形为容，象体为貌”者，谓爻为之生也，可以影响、形容、象貌而得之也。

有守之人，目不视非、耳不听邪，言必《诗》、《书》，行不僻淫，以道为形，以德为容，貌庄色温，不可象貌而得也，如是隐情塞郄而去之。“闻声和音”者，谓声气不同，则恩爱不接。故商角不二合，徵羽不相配。能为四声主者，其唯宫乎？故音不和则不悲而散。”

2、译文如下：“中经”，说的是拯救那些穷困危急的人，为那些能言善辩、品德高尚的人实施救助。拯救被拘禁、穷困的人，不要忘记恩惠。能言善辩的人，与善良博学的人为伍，实施恩惠的人，依正道而行；而拯救被拘禁的人，要培养他们。士人处在这个世界上，经历了不同的时代。

在某些时代里他们可能会因为能够避免灾难而显贵；在某些时代里他们可能会因为能言善辩而招来祸患；在某些时代里他们可能会因为破坏道德而成为英雄；在某些时代里他们可能会因为受到拘禁而犯罪；在某些时代里他们可能会安于忧患而自我完善；在某些时代里他们可能会挫折连连而自立。所以道德准则贵在能够制服别人，而不贵在制服于别人。

能够制服别人的人可以掌握权力；被别人制服的人就会失去性命。因此要通过观察一个人的外貌来了解其本质；通过观察一个人的声音来了解其思想；通过和解仇恨来处理纠葛；通过消除嫌怨来避免祸患；通过留下话柄让人不说闲话；通过保持内心宁静来遵守道德规范。本篇经文所述的是一些道的法则及其在社会生活中的具体运用。

对于经文中所说的“见形为容、象体为貌”，就是说可以通过观察一个人的外表来了解其本质。有操守的人不胡视乱听；言谈符合《诗》、《书》的规定；行为不乖戾放荡；以道德为表率、操守为根本。他们的表情庄重而温和；不可只从外表上揣测他们的内心世界。

“闻声和音”是说由于人们的性情气质不同，所以对于声音的感受也不一样。因此五音中宫音主和，五音调和则能产生悲哀之情而使人心离散。

《鬼谷子》中经原文及译文的作用：

1、提供策略和指导：鬼谷子的原文和译文为读者提供了策略和方法的指导，无论是在战争、商业、人际关系等各个领域，都可以从中汲取智慧和策略。

2、增强思维能力：鬼谷子的原文和译文可以帮助读者提高思维能力，学会分析和解决问题。他的思想和方法论对于培养逻辑思维和创新能力非常有帮助。

3、培养领导能力：鬼谷子的原文和译文中，有很多关于领导能力的论述，可以帮助读者提高领导力，学会组织和协调团队，发挥团队优势。

4、增强竞争能力：鬼谷子的原文和译文中有很多关于竞争的策略和方法，可以帮助读者在商业、职场等领域增强竞争能力，获得更好的成果。

5、扩展知识视野：鬼谷子的原文和译文可以让读者了解古代中国的哲学、军事、文化等方面的知识，扩展知识视野，增强文化素养。