子曰不迁怒不贰过的意思？译文是什么？

答案：

这句话的意思是，孔子说不会将愤怒随意发泄，不会反复犯同样的过错。

解释：

1. 不迁怒：意味着不会将自己的愤怒随意转移或发泄到无关的人或事上。这是一种情绪管理的表现，能够控制自己的情绪，不让愤怒左右自己的行为。

2. 不贰过：意味着不会多次犯同样的过错。也就是说，在意识到自己的错误后，会努力改正，避免再次犯同样的错误。这是一种对自己行为的反思和进步。

译文：

这句话的译文是，孔子说不会将愤怒迁移到别的地方，也不会两次犯同样的过错。这是对孔子思想的一种简洁而准确的表达，体现了孔子对于情绪管理和个人品德修养的重视。

这句话不仅是对个人修养的告诫，也体现了儒家思想中对于“仁”的追求，即通过不断修正自身行为，达到内心的平和与和谐。在孔子的理念中，一个人的修养应该能够控制自己的情绪，避免因为愤怒而做出冲动的行为；同时，也应该勇于面对自己的错误，努力改正，不再犯同样的错误。这种思想对于个人成长和社会和谐都有重要意义。