“南橘北枳”的含义是什么

南橘北枳：意思是南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。出自《晏子春秋·内篇杂下》。

“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”

译文：橘生长在淮南是橘子，如果种在淮南以北，则长出的是枳子，它们的叶子虽然很相似，但是果实味道却大不一样。这样是什么原因呢？它们的水土是不同的啊。

比喻事物因生长环境的变化而存在差异，所以在生活中，我们应该仔细观察，确定每个事物能适应的环境，不能由于“水土不服”而明显偏离了其“真谛”，要是可以近朱者赤近墨者黑为鉴，才能发挥出真实的作用。