大家都在看
羊毛和花的《仆は空にうたう》 日文歌词及中文翻译
最佳答案
日语:
冷たい雨が降る波间は静かで
体を震わせ海鸟が飞んだ
长い坂を降りて浜辺で燃やそう
置き去りにされた几つもの涙…
ポケットのなか、指を络めあった。
仆たちが望むすべて
あてどもなく远いけれど
君に恋をした瞬间の仆を忘れない
世界中の爱が移ろい流れても
きっと仆は君を连れてゆく
いつかその心に
でっかい虹を架ける
二人は砂浜に文字を书くように
ほんとの気持ちを波に隠してた
永い夜を越えて夜风をさまよい
喧哗したあとは会いたさがつのる…
冷えた頬に、そっと頬をあてた。
泣いたこと笑った日々
すれ违いも歴史になれ
恋は长い坂道を登る旅人みたいだね
远いゴールを见て谛めたりもする
だけど仆は君を连れてゆく
もしも疲れたなら
仆の胸で眠れ
恋はまるで望远镜から覗く星のようさ
腕を伸ばすだけじゃ何にも届かない
だから仆は君を连れてゆく
変わらない想いは
君の宇宙になる
中文:(不怎么准确)
冰冷的下雨)很安静
身体颤抖了一下小鸟飞大海
长坂降落在沙滩上燃やそ吧
被遗弃了几个人泪……
口袋里一色,手指。
——我们希望所有
但是我们不是寄远
你恋爱的瞬间的我不会忘记
全世界的爱流逝的变迁
你一定会带着我
总有一天,其心
彩虹的影响
两人在沙滩上写的文字
光良的波浪瞒着
喜剧,风的夜晚
吵架了之后都见つのる…
冰冷的脸颊上,轻轻地脸颊。
哭了一声笑了
就在不同的历史
爱情是漫长的斜坡上爬旅人似的
远看放弃球门
但是我带了
如果累坏了
睡在我的胸前
爱情是像望远镜口中露出星星一样
伸出手臂不仅仅是什么都无动于衷
我带你去的
不变的感情
你的宇宙
罗马文:
bo ku la ga su gou xi da ma ji wa
ka wa la zu o na ya ka dei
ni wa ni sa yi da
ki sei zu ha zu nei no hi ma wa a li
bo ku no sei da gei wo o yi kou xi dei ku
ka da ni you li ka ka nu ta bi ni
ki mi wa nei mu dei xi ma wu
song na dou ko lo ga
yi dou xi gu dei ga ke na ei no mai
ta a da hi dou zu no ko ko lo zu mu yi dei ku
ki mi wa dou kou[扣] ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji dou ki ni wa la ha dei yi da yi ga la
na mi da wa mo o ka ku su yo
ka li da ma ma no xiu[修] o sei zi ga
yi ki ba o na ku xi dei lu
yu mei dei mi da yi da
i ma mo ka wa la zu dou kou ga dei
da lei ga ni so no ei ga o mu kei dei ma su ga
bo ku wa so la li wu ta wu
kou no o mo yi ga tou dou ku yo o ni
o mo yi nei wa a lu ma ma li tou ji kou mei dei
dou ko ma dei mo yi dei lu yo wo ni
ki mi wa dou kou ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji dou ki ni wa la ha dei yi da yi ga la
na mi da wa mo o ka kou su yo
~~~~~~~~~~~~~
na na yi wo ni ka ka ya ku
su ki na wu ta mo su ki na ba xiu mo
ko no ma ma ga zei ni yu la lei zu zu gei da la
dou ko ma dei mo yi kei lu no ga la
ki mi wa dou kou ni yi lu no ?
ha lu mo na zu mo a ki mo hu yi mo
o na ji so la o mi ya gei dei yi dei hou xi yi
na mi da wa mo o ka kou su yo
我的罗马文蛮准的,请LZ放心
声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。