有没有可以查找汉字罗马音的表

汉字没有统一的外文翻译。不知您所指的这种罗马音概念是依附于哪一种语种，某一个语种的读音直接影响了其英文拼写的形式。

如果依照现在的情况“金”写作“KIM”多半属于朝鲜语系拼音，更多时出现在朝鲜半岛，朝鲜语种（朝鲜与韩国的拼音体系略有不同）有自己的拼音体系，就如同我国大陆的汉语拼音的作用。但朝鲜语种拼音所体现的是朝鲜语读音，与汉语读音是有很大差别的。

“金”在朝鲜语中写作“김”朝鲜语读音为“Gim”，于是结合这个音，根据朝鲜文拼音体系便拼写为“Kim”，而其他非朝鲜语系国家地区则通常不会这么拼写。（当然，也有个别特殊，比如“李”在朝鲜半岛南北两地的读音和写法是不同的。朝鲜文读音接近汉字读音，而在现代韩国文中的读音与其英文拼音有差别，这其中包含近现代韩国文字改革的历史背景）

所以说同一个汉字并不存在单一的翻译，这还要看它具体出现在哪一个语种中。其语种读音直接影响了英文字母的拼写。