求助英语句子分析

"I am keeping waited" 这个表述在标准英语中并不正确。正确的表达应该是 "I am being kept waiting"，这是因为 "keep" 在表示“使某人保持等待状态”时，需要用被动语态结构 "be + kept + 形容词/动名词"，因此：

"I am being kept waiting" 的意思是“我正在被（别人）让等待”，这是现在进行时的被动语态，表示目前正持续处于等待状态，且这种等待是由其他人或事导致的。

"I am kept waiting" 虽然缺少了 "being"，但仍然可以理解为一种被动含义，即“我被（习惯性地）保持在等待状态”，这可以视为一般现在时的被动语态，暗示这种情况是常态或习惯性的。

另一方面，若要表达主动语态下的“我一直在做等待这件事”，则应当使用 "keep" 的固定搭配 "keep doing"：

"I am keeping myself waiting" 表示“我让自己一直在等待”，这时是现在进行时的主动语态，意味着自己主动维持等待的状态。

综上所述：

"I am being kept waiting"（现在进行时被动语态）：我现在正处在被他人令我等待的状态。

"I am kept waiting"（一般现在时被动语态，非正式场合可能省略 "being"）：我常常处于被等待的状态。

"I am keeping myself waiting"（现在进行时主动语态）：我让自己持续在等待。