井井有条的英文怎么说？

井井有条的英文是get/have your ducks in a row。

重点词汇解释

row　

英 [rəʊ]  美 [roʊ] 　 　

n. 排；划船；路；吵闹

v. 划船；将......排成排；吵架

例句：Students stand hand in hand in a row.

翻译：学生们手牵手站成一排。

用法

n. （名词）

1、row的基本意思是“一排，一行”，是可数名词，多与介词of连用，指横向有秩序排成的一行。

2、row的另一个意思是“划船”“划船游玩”“划船的路程”，一般用单数形式。

扩展资料：

近义词

quarrel　

英 ['kwɒrəl]  美 ['kwɔːrəl] 　 　

n. 吵架；争论；怨言

vi. 吵架；争论；挑剔

例句：The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.

翻译：这对夫妇对该轮到谁做晚饭而激烈争吵着。

用法

n. （名词）

1、quarrel的基本意思是“争吵，吵架，不和，口角”，指两人或多人之间愤怒的辩论，常指为琐事进行的争吵。

2、quarrel也可指“抱怨某人〔事物〕的原因或理由”。

3、quarrel常与介词with或against连用。