“与君离别意,同是宦游人”意思

“与君离别意，同是宦游人”的意思是：与你离别的意愿，同是要到外地做官的人。

详细解释：

第一句中的“与君离别意”，明确表达了与对方离别的情感或意愿。这里的“意”字包含了多种复杂的情绪，如不舍、感伤、无奈等，体现了离别时的情感体验。

第二句中的“同是宦游人”，直接点明了双方的身份和处境。“宦游”指的是古代官员因公务而游历各地，也即是现在所说的出差或外派工作。这句话表明了双方都是在外地为公务奔波的人，有着相似的经历和感受。

这两句诗往往用来表达在异乡面对离别时的感慨和共鸣。它暗示了离别虽然带来了伤感，但也理解了对方所处的环境和立场，显示了一种豁达和理解的态度。同时也表达了友情不因离别而断裂，双方对未来的共同期待和对彼此的理解与支持。这种情感表达在古诗中十分常见，体现了古人对于友情和离别的深沉思考。

总的来说，这句诗传达的情感复杂而深刻，既包含了离别的伤感，也体现了对对方处境的理解和对未来的共同期待。