九年级英语上 新目标78页的3a课文 翻译

我上学从未迟到过，但是昨天差一点迟到了。闹钟没有响，到我醒来时，我父亲已经在浴室了，我不得不等他出来。我真得赶快了。我快速地冲完澡，吃了几口饭，就向车站跑去。不幸的是，我到那儿的时候，公交车已经走了。我开始步行，但我清楚我不能按时到校了。幸运的是，我朋友托尼和他爸爸开车经过，他们让我搭了个便车。当我到校时，最后一遍铃响了。我恰好赶上上课。