enquiry和inquiry有什么具体区别

结论：enquiry和inquiry在英语中有着明确的区别，不仅在含义上有所不同，而且在使用场景上也有着各自的侧重点。

首先，enquiry主要指的是询问，特别是在商业或贸易中，用于表达询盘或查询的信息。例如，"So the enquiry has no meaning, for thought is time." 这句话中，enquiry被用来表示思考的本质。然而，inquiry的含义更为广泛，既可以用作咨询，也可用作深入的调查或质询，比如"The public is demanding an inquiry into the incident"，强调的是公众对事件的调查请求。

enquiry的近义词是quaere，它的拉丁语词源体现了更偏向于寻求、探索的含义，如"sed quaere"意味着"尚待研究"，"quaere verum"则表示"探求真理"。这表明enquiry在某种程度上更侧重于寻找答案或信息的过程。

因此，选择使用enquiry还是inquiry，取决于你想要表达的是简单的询问还是需要深入调查或研究的问题。理解它们的差异，可以帮助你在写作或交流中更准确地运用这两个词汇。