古文《游白水书付过》翻译

在绍圣元年十月十二日，苏轼与他的小儿子苏过一同游历了广东博罗县东北的白水山，他们在佛迹院的汤池中沐浴，那里的水热得足以煮熟物体。沿着山脉向东，稍向北行，他们发现了一处百丈瀑布，山势曲折，每个弯折处都形成了深潭。潭水之深，即使用五丈长的绳子系石入水也探不到底，瀑布如雪溅雷鸣，令人既惊叹又畏惧。瀑布边沿留下了巨大的脚印，被认为是佛的遗迹。

在返回的途中，他们欣赏了夕阳映照下的山火，俯仰之间穿越了几条山谷。在江边，他们欣赏了明月映照下的江面，仿佛握着碧玉般的月影。夜深二鼓时分，他们回到家中，与苏过一同饮酒，品尝橄榄煮菜。看着自己的身影，尽管有些颓然，但他们并未完全入睡，而是决定把这些美好的经历记录下来，这就是苏轼的《游白水书付过》。

在这次游历中，苏轼通过描绘白水瀑布的壮观景象，展现了他豁达的人生态度。即使在贬谪之时，他依然能从自然中找到乐趣，将内心的喜悦和敬畏寓于文字之中，体现了他超脱于困境的乐观精神。