excuse me是什么意思中文翻译

当我们说到"excuse me"时，它的中文翻译意味着“对不起”或“打扰一下”，发音为 [ɪk'skjʊs mi]。这个词在日常交流中扮演着礼貌的角色，用于表示歉意、请求注意、或者婉转地打断对话。excuse有多种用法，它可以表示原谅别人的失误，或者为自己辩解。例如，"Excuse Myself" 表示原谅自己或为自己辩白，而"reasonable excuse" 则指合理的解释。此外，这个词在口语中也被广泛用于寻求许可，如"Excuse me, may I ask a question?" 或用于纠正他人，"Excuse me, you misspoke just now." 在美式英语中，它还可能用来请对方重复自己说过的话，如 "Excuse me, could you repeat that, please?"

excuse作为动词，可以用作及物动词，接受名词、代词或动名词作为宾语，但不接不定式或从句。它在各种语境下都能灵活运用，如原谅别人的过失、为自己找理由，或者在请求中使用。当用作被动结构时，excuse的用法会根据具体语境有所不同。

总之，"excuse me"是一个多功能的短语，不仅体现了礼貌，也为我们日常交流提供了便利。无论是在道歉、询问还是礼貌地打断，它都是我们语言中不可或缺的一部分。