“设施”与“设备”二词的区别是什么？

1. 定义区分：设备通常指具有一定实物形态和特定功能的独立装置，而设施则指为特定需求建立的更为广泛的系统或机构。

2. 设备含义：设备是指那些能够供人们长期使用，并在使用过程中保持其原有形态和功能的生产资料和物资。例如：车床、锅炉水泵、汽轮机等。

3. 设施含义：设施这个词语在汉语中指的是为了满足某种需求而设立的组织、机构或建筑等。例如：工程设施、军事设施等。

4. 设施拼音与含义：设施的拼音是“shè shī”，它指的是安排布置，或者是为某种需要而建立的机构、组织、建筑等。

5. 设备拼音与含义：设备的拼音是“shèbèi”，它是指那些可以在生产过程中长期使用，并且在反复使用中基本保持原有实物形态和功能的生产资料和物质资料的总称。

6. 举例区分：比较“消防设施”与“消防设备”两个概念。

- 消防设施包括了消防制度、处理措施办法等，同时也包含了消防栓、消防水带等具体设备。

- 消防设备则仅指具体的消防器材，如消防栓、消防水带等，不涉及制度和措施。