歧路亡羊文言文翻译

1、杨子的邻居丢失了一只羊，于是他召集了他的亲朋好友，还请了杨子的家仆一同去寻找。杨子惊讶地说：“唉，丢失了一只羊，为何需要这么多人去追寻呢？”邻居回答说：“因为岔路太多了。”

2、找回羊后，杨子问：“找到羊了吗？”邻居回答：“已经丢失了。”杨子又问：“为什么会丢失？”邻居说：“在岔路中又有分叉，我们不知道该往哪条路走，所以就回来了。”

3、杨子听后，面露忧伤，沉默了一段时间，整天都闷闷不乐。他的学生们觉得很奇怪，便问杨子：“羊只是普通的牲畜，又不是您的，为何您会因此整天不高兴呢？”杨子没有回答他们。

4、心都子说：“因为岔路太多而丢失了羊，因为方法太多而迷失了学者。学问的本质并没有什么不同，本质也是一致的，但最终的结果却如此不同。只有回归到本质，才能避免迷失。您是杨子的学生，学习了杨子的道理，却不理解杨子的情况，真是悲哀啊！”