采桑子欧阳修轻舟短棹西湖好翻译

《采桑子·轻舟短棹西湖好》一词，以诗人的笔触生动描绘了西湖的美景，展示了作者欧阳修闲适惬意的心情。这首词轻盈地讲述了在西湖泛舟的愉悦体验，展现了湖水的碧绿蜿蜒、芳草长堤的生机盎然，以及随风传来的笙歌声声，仿佛与船行相伴。

上阕着重描绘湖岸的风光，"轻舟短棹"轻盈地在湖面游弋，"绿水"与"芳草"构成了一幅动态的画卷，"隐隐笙歌"更是增添了浓厚的欢愉氛围。下阕则进一步聚焦水面，无风的湖面如同琉璃般光滑，连船行都悄无声息，只有微小的涟漪惊动了沙滩上的水鸟，它们掠过湖岸，为这宁静的画面增添了一丝生动与活力。

全词以轻舟的游行为线索，展现了西湖的宁静与动感，表达了诗人对西湖美景的喜爱和对退隐生活的向往。欧阳修通过这首词，传达出自己挂冠退隐后闲适愉快的心情，以及对自然美景的深深赞美。在北宋时期，欧阳修作为古文运动的领袖，他的文字风格清新自然，这首《采桑子》便是其诗情画意的典型代表。

词作创作于欧阳修晚年，他在颖州任职期间，与友人梅尧臣相约，表达了对晚年归隐生活的期待。通过这些诗篇，读者可以感受到欧阳修对西湖美景的深刻理解和热爱，以及他淡然处世的态度。