nose是什么意思中文翻译

1. "nose"在中文翻译中指的是“鼻”，这个字可以用来描述人或动物的呼吸器官，也是人体面部的一个重要部分。

2. 另一个使用“nose”的场景是形容某人或某物有“发现（或辨别）事物的能力”，即嗅觉。

3. 在交通工具的语境中，“nose”可以指代飞机或太空船等的头部或头锥部分。

4. 当描述某人“小心翼翼地世孙老向前移动”时，可以使用“nose”这个词，形象地描绘出缓慢而谨慎的动作。

5. 在体育比赛中，特别是赛马，"by a nose"用来形容获胜者以极小的差距，即一鼻之差，赢得比赛。

6. 如果有人提醒你“你的鼻尖上有个东西”，那是在指出你的鼻子上有杂物或是注意力集中在你鼻尖上的某物。

7. 当画家或化妆师说“你把我的鼻子画得太大了”，这是在批评作品中的比例失调或过度夸张。

8. “I'm just going to powder my nose”是女性去洗手间补妆时的婉转表达。

9. 最后，“Since leaving prison, he's managed to keep his nose clean”用来形容某人出狱后行为端正，没有再犯法或卷入不良事件。