越人为稻中的鲜用盖者的鲜什么意思？

“鲜用盖者”的“鲜”读 xiǎn，副词，“很少”的意思。鲜用：很少见有人用。

盖：雨伞、斗笠等防雨的用具。鲜用盖者：很少见有人用雨具。

“未几，盗起，民尽戎服，鲜用盖者。”——不久，盗贼蜂起，人们都穿军装参战，很少有打伞、戴斗笠的人。