陋室铭拼音版原文及翻译

陋室铭拼音版原文及翻译：

1. 山不在高，有仙则名。

译文：即使山不很高，只要有仙人居住，就会闻名。

2. 水不在深，有龙则灵。

译文：即使水不很深，只要有龙居住，就会显得有灵性。

3. 斯是陋室，惟吾德馨。

译文：这是间简陋的房子，只是因为我的德行好（所以感到不简陋）。

4. 苔痕上阶绿，草色入帘青。

译文：苔痕碧绿长到台阶上，草色青葱映入竹帘里。

5. 谈笑有鸿儒，往来无白丁。

译文：到这里谈笑的都是博学多识的大学者，交往的没有知识浅薄的人。

6. 可以调素琴，阅金经。

译文：可以弹奏不加装饰的琴，阅读用泥金书写的佛经。

7. 无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

译文：没有奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。

8. 南阳诸葛庐，西蜀子云亭。

译文：就像南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬雄的玄亭。

9. 孔子云：“何陋之有？”

译文：孔子说：“这有什么简陋的呢？”

作者简介：刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳”。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，并与白居易合称“刘白”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。刘禹锡的哲学著作《天论》三篇，论述天的物质性，分析“天命论”产生的根源，具有唯物主义思想。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》。