长恨歌译文及解析

长恨歌译文及解析如下：

1、唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。

2、她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；宫中的其他妃嫔都失去了擦脂抹粉的魅力。春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。

3、温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。承受君欢侍君饮，忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游，晚上夜夜侍寝。后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩宠。

文章解析的方法

1、人物形象：诗人通过细腻的描写，刻画出了唐玄宗和杨贵妃的形象，以及他们之间的爱情。这些形象不仅具有鲜明的个性特征，也反映了当时社会的审美观念和价值取向。故事情节，诗人通过曲折的情节安排，将爱情故事与政治历史事件紧密结合在一起。

3、思想感情：诗人通过诗歌中的情感表达，传达出了对爱情的向往和对悲剧的同情。这些情感不仅具有普遍性，也反映了当时社会的思想观念和价值取向。这些情感不仅反映了白居易个人对于爱情的感受和对于人生悲剧的悲悯。

3、艺术手法：诗人运用了丰富的比喻手法和婉转细腻的笔调，使诗歌具有很强的艺术感染力。比喻手法是白居易在《长恨歌》中常用的修辞手法之一。他通过运用形象生动的比喻，将抽象的情感和情境具体化，使得诗歌更加具有表现力和感染力。