子产论为政宽猛译文

郑国的子产在病榻上，对太叔提出了执政的见解。"我去世后，您将掌权。唯有德者，方能以宽和之道服众，次者则需以严法治之。火以其猛烈令人畏惧，故少有人丧生于火；水因其柔弱，常被轻忽，却导致众多溺亡。施行宽政不易，需谨慎为之。"数月后，子产离世。

太叔即位，试图以宽和手段治理，但盗贼横行，聚于萑苻湖沼。他深感后悔，未能遵循子产之言，于是果断派兵围剿，盗贼收敛。孔子对此评价道："宽则民惰，需以严纠；严则民困，需以宽调。宽严相济，政事和谐。《诗·大雅·民劳》言：民众劳苦求安宁，京城仁政四方安。严明法度，以止欺诈与暴行，以和为治，安定国家。又云：政事温和宽厚，福禄自聚。"子产离世，孔子闻讯，悲痛地称赞他是古代仁者的典范。