那些经典的搞笑中式英语，有没有你见过的？

那些经典的搞笑中式英语，有没有你见过的？

1. "知之为知之，不知为不知，是知也"，这句话是孔子的名言，被翻译成英语绕口令，让人忍俊不禁。

2. "No three no four"，这句对大部分网友来说，既简单明了，又有趣味性。

3. "要钱没有，要命一条"，这句话虽霸气十足，却又富有诗意，让人不禁会心一笑。

4. "有多远滚多远"，虽然"中式"，但"as ... as ..."的句式掌握得不错，颇具幽默感。

5. "你有种，我给你点颜色看看，兄弟们，一起上"，这句话搞笑之余，还充满了兄弟情谊，让人捧腹。

6. "你问我，我问谁啊"，这句自我调侃的话，既接地气，又充满智慧。

7. "你有种，我给你点颜色看看"，这句话的翻译，让老外听了半天都反应不过来，足见其搞笑程度。

8. "四喜丸子"，这道菜听起来欢快极了，你知道是什么菜吗？据说有个老外在鲁菜馆看到这样的英文菜单，顿时懵了。

9. "龙生龙，凤生凤，耗子的儿子会打洞"，网友的智慧是无穷的，这句话的翻译，让人不禁感慨。

10. "好好学习，天天向上"，这句话虽然中式，"天天向上"却被选为青奥会的口号，可见其影响力。

近年来，许多“中式英语”被老外接受，可以说应了鲁迅先生的那句话“世界上本没有路，走的人多了也就成了路”。以上的10句“中式英语”仅供搞笑，切勿用在考试上哦！