将《涉江采芙蓉》翻译成200字左右的短文

2025-03-17 19:24:45116 次浏览

最佳答案

涉江采芙蓉

[作者] 佚名

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

采之欲遗谁,所思在远道。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居,忧伤以终老。

翻译成白话文就是:

女主人公滑着小船,划船到江中去采集了鲜艳的荷花,又到沼泽地摘取了芬芳的兰草,然后女主人公伤怀感叹:我手中的鲜花送给谁呀?我思念的的人远在天涯。

而此时的男主人公回过头眺望着故乡,感觉长路漫漫看不到尽头。

相爱的两个有情人两地分居,只有孤苦忧伤陪伴他们终老

声明:知趣百科所有作品均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请在页面底部查找“联系我们”的链接,并通过该渠道与我们取得联系以便进一步处理。