relationship和relation的区别

relation与relationship是两种表述关系的方式，二者在意思、用法和侧重点上存在不同。

意思上，relation主要指关联、亲戚或亲属关系，而relationship则泛指关系、联系或情爱关系。

在用法方面，relation用作不可数名词时，表示人与事物之间的关系、联系或关联。在描述人、团体、种族、国家之间的关系时，通常使用复数形式。相比之下，relationship既可用作可数名词，描述具体的亲戚或亲属关系，也能用作不可数名词，泛指更广泛的亲密联系或情感纽带。

侧重点方面，relation侧重于表达关系的存在，并不特别强调情感层面。而relationship则更加突出情感因素，尤其是包含爱意的关系。