王勃 《滕王阁序》原文及译文

王勃的《滕王阁序》描绘了一幅壮丽的江南画卷，以豫章故郡洪都新府为背景，展现了其独特的地理位置和人文风貌。文章中，诗人赞美了这里星罗棋布的楼台、俊杰人才的汇聚，以及都督阎公和宇文新州等名士的风采。在秋季的九月，游客们可以欣赏到清澈的潭水、苍茫的山色，以及渔舟晚唱和雁阵惊寒的动人景色。这场盛大的宴会，不仅是才华的交融，更是对美好时光的赞美和留恋。

原文中，作者通过描绘山水、人物和活动，传达出对自然景观的热爱，以及对人文精神的敬仰。而译文则将这些文字转化为流畅的语言，让读者可以更直观地感受到滕王阁的壮丽和当日聚会的热闹氛围。

总的来说，《滕王阁序》不仅是一篇文学佳作，更是对那个时代的文化盛况和生活气息的生动展现，让读者在文字间感受到历史的厚重和人文的韵味。