上海话说小赤佬是什么意思

1. “小赤佬”在上海话中意味着“小鬼”，这个词汇在吴语中用来指代鬼怪，也可以用作侮辱性的话语。

2. “赤佬”可直接作为骂人的粗话。例如，“外国鬼子”被称为“外国赤佬”，“日本鬼子”被称为“东洋赤佬”。

3. “小赤佬”通常用来形容一些年轻人，意指他们没有经验或者不够成熟，需要承担一些跑腿的工作。在某些影视作品中，跟随黑帮老大的人也会被称为“小赤佬”。

4. “小赤佬”可直接做骂人的粗话。在过去，当上海天气炎热时，孩子们会在弄堂里玩，弄得自己一身灰尘，这时候大人可能会骂他们：“小赤佬，特我死转来。”

5. 在某些情况下，“小赤佬”也可以带有贬义但带有喜爱的意味。例如，当弄堂里的姆妈们在聊天时提到“阿拉屋里厢只小赤佬”，表达的是一种带有一定宠溺的感情。