《庄暴见孟子》全文翻译

在战国时期的一次会面中，庄暴与孟子讨论了君王喜好音乐的话题。孟子指出，如果君王极其热爱音乐，那可能意味着他对国家治理有独特的见解。几天后，当孟子再次与齐王交谈时，他巧妙地引出了这个话题，提醒齐王音乐喜好应与民众共享。孟子通过问答，逐步引导齐王认识到，独自享受音乐与与众人共享音乐相比，后者能带来更大的快乐，因为真正的快乐在于与民众一起分享，而非仅仅满足个人喜好。

孟子举例说，如果君王的音乐爱好导致百姓因负担加重而痛苦，如不能满足基本生活，家庭分离，那么这并非真正的快乐。他强调，作为君王，应该与民同乐，享受音乐的同时，要考虑民众的感受，确保他们的福祉。通过这些对话，孟子传达了一个重要的政治理念，即君主的喜好应当与国家的福祉和民众的幸福相结合，体现了儒家的仁政思想。