老师您辛苦了，英文什么写

这句话很中国化，西方英语不会这样说话的，因为没有感情在里面，

如果按照字面翻译就是Teacher,

you

have

been

having

a

hard

time!

那就试着要翻译更加雅致一点来表达这个意思：

Thank

you

for

your

hard-working

,we're

all

preciate

of

you.

会不会觉得第二个更美一点。