不以厚吾生者为荣，而为玉汝于成于成者为乐解释？

不以厚吾生者为荣，而以玉汝于成者为乐。厚吾生：使吾生厚， 厚是使动用法，优厚的意思。

玉汝：像（雕琢）美玉一样对待你。于成：达到成功。

全句翻译成现代汉语是：不以那些给我带来优厚生活条件的东西（即富贵福祥 ）为荣，而以那些能帮助你成功的东西（ 即贫贱忧戚 ）为快乐。

语出刘克庄《顺宁精舍记》中的话，北宋的张载在《西铭》中也有类似的话：“富贵福泽，将厚吾之生也；贫贱忧戚，庸玉汝于成也。意思都是不把优厚的生活当作荣光，而把在苦难和挫折中锻炼成长当作快乐。