急求翻译 英翻中

第9条 “行事的人演唱会”应是指两个或两个以上的自然人，法人或其他组织，透过任何合法手段，如协议，合作或关系的关联方，扩大他们的控制比例的股份，在一间上市公司或巩固其控制地位，在一间上市公司，并作出同样的声明的意向时，行使投票权，在尊重上市公司。

为施行前款规定， “同一宣言意图”包括的情况，例如联合提案，联合推荐一名董事及委任代表的，没有迹象显示的表决意向，除公众征求委托书。

第10条 行事的人在演唱会，截至形成署理-在音乐会的关系，适用于证券登记结算机构临时保管的全部股份持有或控制它们各自在该公司。期间临时保管不得少于6个月。

第11条 信息披露义务人应计算持有的股份由他和股份，控制他在同一个上市公司的集体。

一信息披露义务人认为，持有或控制任何发行可转换公司债券的上市公司，应在此期间，当可转换公司债券转换，计算的股票，他有权转换和股份持有或控制他在同一个上市公司的集体。

第三部分 变化持股报告和公布

第12条 凡有信息披露义务人履行其信息披露义务，根据该条款，他应提交的变化的股份上市公司的报告（改变持股报告）向证券交易所。

债务人提到在前款规定，在同一时间，他提交的变化，持股报告，提交相同的向证监会和重复并就此向证监会机构的地方，该上市公司所在地，通知该上市公司作出公布。

内容和形式的改变持股报告应规定由证监会分开。

第13条 有一个以上的信息披露义务人，他们可能会同意以书面形式对其中一人要负责整体的制备的变化，持股报告提供了每个信息披露义务人的迹象和词缀他密封在改变持股报告。

各信息披露义务人应承担赔偿责任的资料，自己在改变的持股报告。就有关资料，在变化的持股报告中关于一个以上的信息披露义务人，每个信息披露义务人应承担连带赔偿责任，为有关部分。

第14条 改变持股报告应包含以下各点：

1 .名称和住所信息披露义务人;

2 .的名称，该上市公司;

3 .的变化，股票持有或控制的信息披露义务人;

4 .以何种方式的变化，持股进行;

5 .交易在有关的股份，上市公司所进行的信息披露义务人在