牧童词注释译文

早晨去放牛，赶牛去江湾；傍晚去放牛，赶牛过村落。披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来欺负牛犊。

蓑衣，用草或棕编的防雨用具，类似雨衣，牧童穿着它，在细雨中漫步，悠然自得。莎草，一种多年生草本植物，遍布于潮湿地区或河边沙地，它的茎直立，三棱形，叶细长，深绿色，质硬有光泽，花穗状赤褐色。地下有细长的匍匐茎，并有褐色膨大块茎，块茎称为香附子，可供药用。牧童在绿草地上躺下，用折来的芦管吹着小曲，享受着自然的宁静。蓬蒿，又称茼蒿，是一种常见的植物，牧童在腰间插满它做成的短箭，增添了几分野趣和安全感，再也不用担心猛虎来欺负小牛犊。

早晨的日出时刻，牧童开始他的放牛之旅，赶着牛群向江湾进发。傍晚时分，他再次出发，带领牛群穿越村落。在细雨纷飞的树林中，牧童披着蓑衣，行走在自然的怀抱里，折一支芦管，躺在绿草地上，用悠扬的曲调与大自然对话。腰间插着蓬蒿短箭，他不再畏惧猛虎的侵扰，守护着小牛犊，享受着牧童生活的简单与快乐。

这是一幅充满诗意的画面，牧童与大自然和谐共处，展现了人与自然的亲密关系。蓑衣、莎草、蓬蒿和芦管，这些自然界的元素，构成了牧童生活的一部分，赋予了他独特的生存智慧和乐趣。在细雨绵绵的树林里，牧童的歌声和芦管的旋律交织在一起，构成了一曲和谐的自然之歌。腰间的蓬蒿短箭，不仅体现了牧童的勇敢与智慧，更象征着他对自然的敬畏和对生活的热爱。牧童的生活，简单而纯粹，充满了对自然的敬畏和对生活的热爱，让人感受到一种宁静而祥和的生活状态。

扩展资料

《牧童词》是张籍的七言古诗，是一首民歌体的政治讽刺诗，是用一个牧童的口吻写的。 唐朝自安史乱后，藩镇割据，内战不停，这首诗表达了人民对官府畏惧和对抗的心情。